ENGLISH 

the Gaul 
in Spain 
in Britain 
and Cleopatra 
and the Goths 
in Switzerland 
the Legionary 
and the Big Fight 
and the Roman Agent 
at the Olympic Games 

and Obelix all at Sea

and the great divide

 the Black gold

and son

How Obelix fell into 

   the magic potion

versus Caesar

and the magic carpet

and the secret weapon

conquers America
and the Laurel Wreath 
 Mansions of the Gods 

and the Golden Sickle 
and the Great Crossing 
and the Cauldron  

and the Chieftain's Shield 
and Caesar's Gift 
and the Normans 
12 Tasks of ASTERIX

opeation Getafix 
Obelix and Company 
and the Banquet 
in Corsica 
in Belgium 

and the Soothsayer 

FRENCH

et la rentree gauloise

et la Traviata

le Gaulois 
et Cleopatre 
la Serpe d'Or 
et les Goths 
Gladiateur 
le Tour de Gaule 
Combat des Chefs 
chez les Bretons 
et les Normands 
Legionnaire 
le Bouclier Arverne 
aux Jeux Olympiques 
et le Chaudron 
en Hispanie 
la Zizanie 
chez les Helvetes 
Domaine des Dieux 
Lauriers de Cesar 
le Devin 
en Corse 
Cadeau de Cesar 
la Grande Traversee 
Obelix et Compagnie 
chez les Belges 
la Grande Fosse 
l'Odyssee d'Asterix 
Fils d'Asterix 
chez Rahazade 
la Rose et le Glaive 
la Galere d'Obelix 
et la Surprise de Cesar 
et le Coup du Menhir 
et les Indiens 
Coment Obelix est Tombee

  dans la Marmite…